天天文学网【tiantianwx.com】第一时间更新《你的名字,我的故事》最新章节。
时间不回答,生命不喧哗。
五年苦僧茶,宁静自升华。
——简安
Nostalgia
(乡愁)
WhenIwasachild,
Nostalgiaseemedasmallstamp,
(小时候,乡愁是一枚小小的邮票,)
HereamIandthereismymother.
(我在这头,母亲在那头。)
ThenIwasagrown-up,
Nostalgiabecameanarrowsteamerticket,
(长大后,乡愁是一张窄窄的船票,)
HereamIandthereismybride.
(我在这头,新娘在那头。)
Duringthelateryears,
Nostalgiaturnedtobealittlegraveyard,
(后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓,)
HereamI,andyonderismymother.
(我在外头,母亲在里头。)
Andnowatpresent,
Nostalgialoomslargetobeashallowchannel,
(而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,)
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!